La terre rouge de Lanai, qui n'était autrefois qu'une plantation d'ananas, est aujourd'hui une oasis de paix.
Il est difficile d'accéder à l'île – il n'y a pas de vol direct à partir du continent – mais une fois sur place, l'environnement tropical est idéal pour la plongée sous-marine, nager dans la baie d'Hulopoe (une réserve marine), l'observation des baleines, l'équitation, le golf, la randonnée, le 4x4 et la découverte des pinacles rouges du Garden of the Gods (jardin des dieux).
La ville, qui date des années 1920, est petite mais pittoresque et les habitants sont particulièrement accueillants.
Nous y avons principalement fait de l'exploration grâce à un 4x4. Une journée mémorables dans un autre monde.
